Colaboraciones editoriales

Año de publicación: 2019

Autor/es: Eduardo Garrigues, Nancy Membrez (traductora)

Editorial: Arte Público Press

Traducción de la novela histórica sobre Bernardo de Gálvez, “El que tenga valor que me siga. En vida de Bernardo de Gálvez”, obra en la que se narra la gesta del militar español utilizando los conocimientos adquiridos por el autor en sus contactos con algunos de los más prestigiosos historiadores del momento, además de sus investigaciones en los archivos de España, Estados Unidos, México y Cuba.

Año de publicación: 2019

Autor/es: Gonzalo Quintero

Editorial: University of North Carolina Press

La obra -a partir de una minuciosa investigación en archivos españoles, mexicanos y estadounidenses- traza un retrato sobre el militar malagueño Bernardo de Gálvez que confirma la posición central de su figura en la historia de la revo­lución americana y de la América de finales del siglo XVIII, además de ofrecer una reinterpretación de los factores internacionales in­volucrados en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Año de publicación: 2019

Autor/es: Eva García (coord.), VV.AA.

Editorial: Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica en colaboración con la Asociación The Legacy.

Segundo gran proyecto editorial impulsado por la asociación cultural The Legacy con el objetivo, en esta ocasión, de difundir y dar a conocer entre la sociedad la influencia que tuvo España y su ejército en la independencia de Estados Unidos en el siglo XVIII. De gran formato, bilingüe y profusamente ilustrada, la obra cuenta con autores de reconocido prestigio como Paulino García Diego, Manuel Olmedo Checa, Francisco Cabrera Pablos y los colaboradores del Instituto de Historia y Cultura Militar Germán Segura García, Benito Tauler Cid y José Antonio Crespo-Francés, firmando varios de los artículos que componen la edición.

Año de publicación: 2017

Autor/es: Guillermo Fesser

Editorial: Loqueleo/Santillana USA

El periodista y cineasta Guillermo Fesser publica dentro de la colección “Per­sonajes del Mundo Hispánico” un libro infantil que resume y acerca al público más joven la historia del héroe espa­ñol. El texto, ilustrado por Alejandro Villén, fue galardonado con el segundo premio en el International Latino Book Awards 2017, en la categoría de “Mejor libro ilustrado de no ficción para niños”.

Esta iniciativa editorial cuenta además con un soporte digital en la página web bilingüe www.conocegalvez.com. Además de incluir información sobre el personaje histórico y el autor del libro, cuenta con un completo apartado de actividades lúdicas y educativas, muchas de ellas interactivas.

Año de publicación: 2017

Autor/es: Eva García (coord.), VV.AA.

Editorial: Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica en colaboración con la Asociación The Legacy.

Esta obra, en cuyo manuscrito participan ocho escritores y diversas instituciones, pretende restituir el relevante papel que la isla de Menorca, en general, y la figura de los Farragut, en particular, representaron para la Armada americana (US Navy) en el siglo XIX.

En las primeras décadas del mencionado siglo, la isla de Menorca fue puerto de invernada para el Escuadrón del Mediterráneo de la Marina estadounidense, hoy día Sexta Flota, además de albergar la primera sede de la Escuela Naval Flotante norteamericana, anterior a la fundación de la Escuela de Annapolis. La trascendencia de este hecho, así como la trayectoria de uno de sus más ilustres hijos, el Almirante David Farragut, son abordadas con profusión a lo largo de la obra. Hijo de padre menorquín – el también reconocido militar Jorge Farragut-, tuvo una larga y gloriosa carrera militar en la Marina estadounidense, donde llegó a ser el primer militar honrado por el Congreso de los Estados Unidos con el título de Almirante en 1866.