Hasta el 28 de febrero de 2016 podrá visitarse en la Antigua Residencia de los Embajadores de España en Washington, DC ‘Designing America: Spain’s Imprint in the U.S.‘, la exposición que presenta la importante contribución española en la construcción del territorio, el paisaje y las ciudades de Estados Unidos, desde los primeros asentamientos hasta nuestros días, a través del diálogo entre documentos históricos y una cuidada selección de textos, imágenes y elementos audiovisuales.

De este modo, comienza la andadura estadounidense de la versión itinerante de la exposición original: ‘Diseñar América: el trazado español de los Estados Unidos‘, organizada por la Fundación en colaboración con la Biblioteca Nacional de España, que fue inaugurada por S.M. el Rey Felipe VI el 3 de julio de 2014 en la Biblioteca Nacional. Para ello, ha sido necesario diseñar una versión adaptada de la muestra, en la que cobran protagonismo las reproducciones de los mapas originales pertenecientes a los fondos de la Biblioteca Nacional, el Archivo General Militar y el Archivo del Museo Naval, que por evidentes razones de conservación y protección no pueden viajar a Estados Unidos. Esto ha sido posible gracias a la última tecnología de impresión digital de HP DesignJet, que ha permitido realizar impresiones de excelente precisión y calidad de estas joyas cartográficas de los siglos XVI y XVII.

Esta versión itinerante incluye, además, nuevos elementos interactivos que complementan el discurso expositivo original: la instalación La lengua española en la geografía norteamericana, que nos ayuda a localizar los estados y las ciudades de Estados Unidos de origen español, el vídeo La frontera española en Norteamérica y una mesa táctil para visualizar mapas en detalle con el uso del zoom.

‘Designing America: Spain’s Imprint in the U.S.‘ ha sido presentada por Spain Arts & Culture en un acto inaugural presidido por el embajador de España en Washington, DC, Ramón Gil-Casares. La inauguración contó también con la presencia del comisario de la muestra, Juan Miguel Hernández León, el secretario general de la Fundación, Manuel Mª Lejarreta, el presidente de AC/E y director general de Bellas Artes del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Miguel Ángel Recio, la presidenta de HP Iberia, Helena Herrero, miembro del Patronato de la Fundación y principal colaborador tecnológico de la exposición, así como representantes de otras empresas patrocinadoras y entidades colaboradoras.

Esta primera etapa de ‘Designing America: Spain’s Imprint in the U.S.‘ en Estados Unidos ha sido posible gracias al apoyo de la Embajada de España en Washington, DC y al patrocinio de HP, Acciona, Ferrovial, Fundación ACS, Iberdrola, Obra Social “La Caixa”, OHL y Técnicas Reunidas. También ha contado con la colaboración de AC/E y de la Comisión Nacional para las Conmemoraciones de la Nueva España. Se espera que, tras esta primera parada en Washington, DC, la Biblioteca Pública de Houston (Texas) sea la siguiente institución que acoja la muestra en Estados Unidos.